quarta-feira, 24 de maio de 2017

Mothers

Everyone has a mother somewhere. There is a mother at dinner with us. She is a small woman with eyeglass lenses so thick they seem black when she turns her head away. Then, the mother of the hostess telephones as we are eating. This causes the hostess to be away from the table longer than one would expect. This mother may possibly be in New York. The mother of a guest is mentioned in the conversation: this mother is in Oregon, a state few of us know anything about, though it has happened before that a relative lived there.  
A choreographer is referred to afterwards, in the car. He is spending the night in town, on his way, in fact, to see his mother, again in another state. Mothers, when they are guests at dinner, eat well, like children, but seem absent. It is often the case that they cannot follow what we are doing or saying. It is often the case, also, that they enter the conversation only when it turns on your youth; or they accommodate where accommodation is not wanted; smile and are misunderstood. And yet mothers are always seen, always talked to, even if only on holidays. They have suffered for our sakes, and most often in a place where we could not see them.
Lydia Davis, The Collected Stories of Lydia Davis, 2009 

terça-feira, 23 de maio de 2017

Forte do Bocejo

Cuando ya no tengo miedo, me aburro.
Ionesco, Diario.

segunda-feira, 22 de maio de 2017

Vilma a ler no sofá

T. F. Šimon, 1912.

A Double Negative

At a certain point in her life, she realizes it is not so much that she wants to have a child as that she does not want not to have a child, or not to have had a child.
Lydia Davis, The Collected Stories of Lydia Davis, 2009

domingo, 21 de maio de 2017

Claro Enigma

O paradigma máximo para mim seria: a calma no seio da paixão.
Vinicius entrevistado por Clarice; excerto retirado daqui.

Domingo no mundo (10)

Bob Willoughby, Montgomery Clift & Elizabeth Taylor  on the set of Raintree County, 1956.


sexta-feira, 19 de maio de 2017

Four fish in a tank

I stare at four fish in a tank in a supermarket. They are swimming in parallel formation against a small current created by a jet of water, and they are opening and closing their mouths and staring off into the distance with the one eye, each, that I can see. As I watch them through the glass, thinking how fresh they would be to eat, still alive now, and calculating whether I might buy one to cook for dinner, I also see, as though behind or through them, a larger, shadowy form darkening their tank, what there is of me on the glass, their predator. 
 Lydia Davis, The Collected Stories of Lydia Davis, 2009

quarta-feira, 17 de maio de 2017

O que é o capital humano?

In essence, the idea of human capital wasn’t new. Adam Smith had pointed out long before how the skills and abilities acquired by workers (eg, training, education, etc) can add economic value to an enterprise. But Schultz had only recently become intrigued by the idea. He actively encouraged new faculty and PhD students to build a more robust and formalistic theory of human capital. Legend has it that Schultz suddenly grasped its importance after visiting an impoverished farm. He asked the threadbare owners why they were so content. Because they’d managed to send their children to school, they replied. It would guarantee a secure income for the family long into the future.
 Uma leitura interessante e essencial para compreender o nosso tempo, aqui.

segunda-feira, 15 de maio de 2017

Luz

Me veo existir a la luz de este mes de junio. Somos muy pobres, querida, le he dicho; pero nada, en este momento, vale nada al lado de esta irradiación del Ser, esta luz es nuestro pan y nuestro vino.
Ionesco, Diario; trad. Marcelo Arroita-Jauregui.

domingo, 14 de maio de 2017

Domingo no mundo (9)

Childe Hassam, O pequeno-almoço francês, 1910.

sábado, 13 de maio de 2017

A diva fumante

Maria Callas de férias em Ischia, em 1956, saboreando profundamente a passa.

Primavera

139.
a vida demora tanto
como um aguaceiro de inverno
diz Sôgi

144.
estará a toutinegra no arvoredo
a tentar adormecer o espírito
do gracioso salgueiro?
Matsuo Bashô, O eremita viajante.