quinta-feira, 8 de junho de 2017

O pós-sim

«Como é que o pai a pediu em casamento?», perguntei-lhe certa vez, descendo de braço dado com ela a escada em caracol para a sala de jantar. Ela deu a sua risadinha típica, meio surpreendida, meio chocada. Não respondeu. Ele pediu-a em casamento por carta; e ela recusou. Então, certa noite, quando ele já havia desistido totalmente da ideia, depois de ter jantado com ela e lhe ter pedido conselhos acerca de uma preceptora para Laura, ela acompanhou-o à porta e disse: «Tentarei ser uma boa esposa para si.»
Virginia Woolf, Momentos de Vida; trad. de Eugénia Antunes.

Sem comentários:

Enviar um comentário