Time and space, creatures of infinite girth and tenderness

A reminder to remember: just because the sharpness of the sadness has faded does not mean that it was not, once, terrible. It means only that time and space, creatures of infinite girth and tenderness, have stepped between the two of you, and they are keeping you safe as they were once unable to.

Carmen Maria Machado, In The Dream House. 

The Correctors

At times, correctors acted as expert intermediaries between an author and his publisher. The corrector seems to represent a new social type: a phenomenon brought into the world by printing and a native-born son of the new city of books that printing created. It seems obvious that the new art created new tasks. The printer confronted many rivals in the marketplace. He or she had to show that a particular product was superior to those of rivals. One way to do so—as printers rapidly decided—was to emphasize, in the colophon or, later, on the title page, that learned men had corrected the text. In Italy and Germany alike, books printed in the fifteenth century promised their readers not just texts but texts “diligently emended,” “vigilantly emended and revised,” or “most diligently and accurately revised” by particular scholars. Hiring someone to correct a text—or claiming to have done so, as many printers did even though they had not—represented a rational and effective way to claim a larger market share.

Deste artigo, uma leitura que recomendo.

Aonde chegou o canceling

O racismo em Flannery O' Connor não é uma questão de agora - é de sempre. Mas desde 2018 tem vindo a ganhar paladinos e agora, por todas as razões, está na ordem do dia. Não importa quantas vezes se explique que a n-word que hoje é ofensiva era a linguagem corrente do tempo; não importa quantas vezes se demonstre as críticas que tece, na ficção, ao racismo, que entende como uma das componentes do orgulho inerente ao branco; não importa quantas vezes se assinale que nas cartas, sobretudo as que correspondem ao final da vida, se desdobra em múltiplas personalidades (chegando até a assinar com outros nomes) numa espécie de diatribe, o escape possível no momento. Não importa. A atracção pelo abismo da redução de tudo a preto/branco, bom/mau - a cultura do pensamento binário - é mais forte. Boicotar figuras públicas por comportamentos considerados ofensivos é uma postura que nasceu nas redes sociais, chama-se canceling. Há quem aposte que a próxima vítima deste tipo de artigo deliberadamente-enquadrado-para-cancelar será Mark Twain.

Domingo no mundo (115)

Gordon Parks, St. Louis, 1950.